Перевод с английского Strange Worlds Amazing Places, 2006г.

  Жизнь коротка и полна иллюзий. Согласно одному из человеческих заблуждений, земная поверхность неизменна. Процессы, формирующие естественный рельеф, постепенны и почти незаметны. Это и движение тектонических плит, и дрейф континентов, которые медленно, но верно расходятся на несколько миллиметров в год. Великая сила – бесконечная смена времен года, как скульптор, ваяет свои монументы, гран за граном отсекая от огромных скал все лишнее. В глубинах океанов, под земной корой накапливается немыслимое давление, и дно моря вздымается новой горой, которую эрозия со временем превратит сначала в остроконечные скалы, а затем в гладкие равнины.

Величественные каньоны и таинственные пещеры – творения водных потоков, повинующихся силе земного притяжения.

Однако порой природа безжалостно разрушает наши иллюзии о неизменности сущего на Земле. В мгновение ока вулкан порождает огромный остров или, наоборот, стирает с лица земли целый город. Естественный рельеф постоянно меняется, всегда поражая нас первозданной красотой и мощью. Безмолвные льды альпийских кряжей и дышащая пустыня Намиб – вечное напоминание человечеству о том, что оно бренно, а природа вечна.